Al-Waqiah

﴾1﴿ Når den Forestående Begivenhed (Opstandelsens Dag) finder sted.
﴾2﴿ Dens indtræffen kan ikke benægtes.
﴾3﴿ Fornedrende , ophøjende .
﴾4﴿ Når jorden vil blive rystet af en voldsom skælven.
﴾5﴿ Og bjergene vil blive knust fuldstændigt.
﴾6﴿ Så vil de blive til støv, spredt i luften.
﴾7﴿ Og I vil blive delt op (i) tre (grupper).
﴾8﴿ Så dem til højre. Hvor (heldige) er dem til højre!
﴾9﴿ Og dem til venstre? Hvor (ynkelige) er dem til venstre!
﴾10﴿ Og de forreste er de forreste .
﴾11﴿ Disse er dem, der er nær (Allâh).
﴾12﴿ I lyksalighedens haver.
﴾13﴿ Mange (vil være) fra de tidligere generationer.
﴾14﴿ Og få (vil være) fra de sidste.
﴾15﴿ (De vil sidde) på Troner flettet af guld.
﴾16﴿ (De vil være) lænede (tilbage) på dem, idet de sidder over for hinanden.
﴾17﴿ Evigt unge drenge vil vandre omkring dem (for at servere).
﴾18﴿ Med krus og kander og et bæger (af ren vin) fra rindende kilder.
﴾19﴿ De vil ikke få hovedpine af den, ej heller vil de blive beruset (af den).
﴾20﴿ Og frugter, som de vælger.
﴾21﴿ Og kød fra fugle, som de begærer.
﴾22﴿ Og (for dem vil der være) Hûrin ’Ayn (kvinder med store øjne).
﴾23﴿ Pæne og rene) som de skjulte perler.
﴾24﴿ En belønning for det, som de plejede at foretage sig.
﴾25﴿ Deri vil de hverken høre meningsløs tale eller noget, der leder til synd.
﴾26﴿ Men kun ordet: ”Salâm (fred), salâm (fred).” (Som en hilsen).
﴾27﴿ Og dem til højre. Hvor (heldige) er dem til højre!
﴾28﴿ (De vil være) under Lotus-træet.
﴾29﴿ Og banantræer med frugter i lag.
﴾30﴿ Og en skygge, som er udstrakt.
﴾31﴿ Og vand, der strømmer frem (konstant).
﴾32﴿ Og en masse frugter.
﴾33﴿ (Hvis udbud) hverken er afbrudt eller uden for rækkevidde.
﴾34﴿ Og ophøjede lejer.
﴾35﴿ Sandelig, Vi har skabt dem (kvinder) i en særlig skabelse.
﴾36﴿ Og Vi har gjort dem til jomfruer.
﴾37﴿ Kærlige over for deres ægtefæller (og) matchende i alder.
﴾38﴿ For dem til højre.
﴾39﴿ Mange (vil være) fra de tidligere generationer.
﴾40﴿ Og mange (vil være) fra de sidste.
﴾41﴿ Og dem til venstre? Hvor (ynkelige) er dem til venstre!
﴾42﴿ De vil være) i en brændende vind og skoldende vand.
﴾43﴿ Og i skyggen af sort røg.
﴾44﴿ Hverken kold eller behagelig.
﴾45﴿ Sandelig, før dette plejede de at være hengivet til overdådighed.
﴾46﴿ Og de blev ved med at begå mægtige synder.
﴾47﴿ Og de plejede at sige: ”Når vi dør og bliver til støv og knogler, vil vi (da) blive genoprejst?
﴾48﴿ Og (ligeledes) vores forfædre?”
﴾49﴿ Sig: ”Sandelig, (både) de tidligere og de senere (generationer).
﴾50﴿ Vil blive samlet sammen til en fastsat tid på en bestemt Dag.
﴾51﴿ Så sandelig, o, I vildfarne, I fornægtende folk.
﴾52﴿ Sandelig, I skal spise af Zaqqûm-træet .
﴾53﴿ Da skal I fylde maverne dermed.
﴾54﴿ (Og) så skal I drikke skoldende vand oven på det.
﴾55﴿ I skal da drikke (det ligesom) tørstige kameler.”
﴾56﴿ Det vil være deres underholdning på Afregningens Dag.
﴾57﴿ Vi har skabt jer. Så hvorfor tror I ikke?
﴾58﴿ Så ser I ikke (den sæd), I indgyder (i livmoderen)?
﴾59﴿ Er det jer, der skaber den, eller er det Os, der er Skaberen?
﴾60﴿ Vi har fastsat for jer døden(s tidspunkt). Og Vi kan ikke overgås.
﴾61﴿ (Når det kommer til) at erstatte jer med andre lig jer og skabe jer (på ny) i den (form), som I ikke kender.
﴾62﴿ Og I kender allerede den første skabelse. Så hvorfor lader I jer ikke påminde?
﴾63﴿ Ser I ikke det (frø), som I sår.
﴾64﴿ Er det jer, der får det til at gro, eller er det Os, der får det til at gro?
﴾65﴿ Hvis Vi vil, kan Vi forvandle det til tørre strå. Da vil I forblive undrende.
﴾66﴿ (Og sige): ”Sandelig, vi er blevet straffet.
﴾67﴿ Nej, Vi er berøvet (alt).”
﴾68﴿ Så ser I ikke det vand, som I drikker?
﴾69﴿ Er det jer, der har bragt det ned fra skyerne, eller er det Os, der sender (det) ned?
﴾70﴿ Hvis Vi vil, kan Vi gøre det bittert i smag. Så hvorfor udviser I ikke taknemmelighed?
﴾71﴿ Så ser I ikke den ild, som I tænder?
﴾72﴿ Er det jer, der har skabt dens træer, eller er det Os, der er Skaberen?
﴾73﴿ Vi har gjort den til en påmindelse (om Vores uendelige magt og Helvedets ild). Og en gavn for de rejsende i ørknerne.
﴾74﴿ Så proklamer din Herres navns renhed, den Almægtige.
﴾75﴿ Så jeg sværger ved stjernerne, når de går ned.
﴾76﴿ Og sandelig, det er en stor ed, hvis I blot vidste (det).
﴾77﴿ Det er sandelig den Noble Koran.
﴾78﴿ (Nedskrevet) i en beskyttet bog.
﴾79﴿ Ingen rører den, undtagen de rene.
﴾80﴿ En åbenbaring fra Verdnernes Herre.
﴾81﴿ Så er det den tale (Koranen), som I benægter?
﴾82﴿ Og gør I (det til) jeres levebrød at fornægte (det)?
﴾83﴿ Så hvorfor (griber I) ikke ind, når sjælen (af en døende person) når struben?
﴾84﴿ Og I på det tidspunkt ser til?
﴾85﴿ Og Vi er tættere på ham end jer, men I ser ikke.
﴾86﴿ Så hvorfor kan I ikke, hvis I er undtaget for afregning og gengæld (i det Hinsides for jeres gerninger).
﴾87﴿ Bringe den (sjælen) tilbage, hvis I er sandfærdige?
﴾88﴿ Så hvis han (den døende) er blandt de nærmeste (til Allâh).
﴾89﴿ Så (vil der for ham være) hvile og provision, og en lyksalig have.
﴾90﴿ Og i tilfælde af, at han er en af dem til højre.
﴾91﴿ Så (vil der blive sagt til ham): ”Fred til dig, fra dem til højre.”
﴾92﴿ Og hvis han var en af fornægterne, de vildfarne.
﴾93﴿ Så (vil der for ham være) underholdning med skoldende vand.
﴾94﴿ Og (han vil) brænde i Helvedes ild.
﴾95﴿ Sandelig, det er med vished den absolutte sandhed.
﴾96﴿ Så proklamer din Herres navns renhed, den Almægtige.