Al-Layl

﴾1﴿ (Jeg, Allâh, sværger) ved natten, når den indhyller (skabelsen i mørke).
﴾2﴿ Ved dagen, når den viser sig i sit funklende lys.
﴾3﴿ Ved Den, der skabte hankøn og hunkøn.
﴾4﴿ Sandelig, jeres anstrengelser er forskellige (i hensigt og formål).
﴾5﴿ Så (hvad angår) den, der giver ud (i velgørenhed) og frygter Ham.
﴾6﴿ Og tror på det bedste (belønning).
﴾7﴿ Da vil Vi gøre den lette (vej) let for ham.
﴾8﴿ Men den, der er grådig og opfatter sig selv som selvforsynende.
﴾9﴿ Og benægter det bedste (belønningen).
﴾10﴿ Da vil Vi gøre den onde (vej) jævn for ham.
﴾11﴿ Og hans rigdom vil ikke gavne ham, når han styrter ned (i Helvedet).
﴾12﴿ Sandelig, det er op til Os (at give) retledningen.
﴾13﴿ Og sandelig, det Hinsides og det første (liv) tilhører Os.
﴾14﴿ Så (derfor) har Jeg advaret jer imod en flammende ild (Helvede).
﴾15﴿ Ingen skal indtræde den, undtagen den forbandede.
﴾16﴿ Den, der fornægter og vender sig bort (fra Allâh).
﴾17﴿ Og den mest gudfrygtige vil undgå den (Ilden).
﴾18﴿ Den, der giver sin rigdom for at rense sig selv.
﴾19﴿ Og der er ingen, der har begunstigelse liggende inde over for ham, som han skal gengælde.
﴾20﴿ Undtagen for at søge sin Herres ansigt (tilfredshed), den Allerhøjeste.
﴾21﴿ Og han vil blive tilfreds, (når han indtræder Paradis).