Al-Hijr

﴾1﴿ Alif – Lâm – Râ . Dette er Bogens Ayât (vers) og en tydelig Koran.
﴾2﴿ De, der fornægter, vil i høj grad ønske, at de var muslimer (troende).
﴾3﴿ Lad dem spise og fornøje sig, og (lad) falske forhåbninger aflede (dem), for de vil snart vide (det).
﴾4﴿ Og Vi har ikke tilintetgjort nogen by, uden at det stod foreskrevet for den.
﴾5﴿ Intet folk kan fremskynde dets fastsatte tid, ej heller udsætte den.
﴾6﴿ Og de sagde: ”O, du, til hvem Påmindelsen (Koranen) blev sendt ned, du er sandelig gal.
﴾7﴿ Hvorfor bringer du os ikke englene, hvis du er blandt al-Sâdiqîn (de sandfærdige)?”
﴾8﴿ Vi sender ikke englene, undtagen med sandheden, og da vil de ikke få udsættelse.
﴾9﴿ Vi har sandelig sendt Påmindelsen (Koranen) ned, og Vi vil sandelig beskytte den.
﴾10﴿ Og Vi har sandelig sendt (sendebud) før dig, blandt de tidligere folks sekter.
﴾11﴿ Og der kom ikke et sendebud til dem, uden at de spottede ham.
﴾12﴿ Således får Vi den (vildfarelsen) til at gå ind i syndernes hjerter.
﴾13﴿ De vil ikke tro på den (Koranen). Og de tidligeres sædvane er gået forud.
﴾14﴿ Og selvom Vi åbnede en port til dem i himlen, og de blev ved med at stige op gennem den.
﴾15﴿ Ville de sandelig sige: ”Vore øjne er blevet blændet, og vi er sandelig et forhekset folk!”
﴾16﴿ Og Vi har sandelig skabt stjernebilleder i Himlen og forskønnet dem for beskuerne.
﴾17﴿ Og Vi har beskyttet dem mod enhver udstødt djævel.
﴾18﴿ Undtagen den, der lytter i smug, som så vil blive forfulgt af en klar flamme.
﴾19﴿ Og Vi har bredt jorden ud og placeret bjerge på den og ladet alle ting gro derpå i balance.
﴾20﴿ Og derpå har Vi skabt ophold for jer, og for dem I ikke forsyner.
﴾21﴿ Og der findes ikke noget, uden at dets skatte er hos Os. Og Vi sender dem ikke ned, kun med måde.
﴾22﴿ Og Vi sender vindene ud som befrugter. Så sender Vi vand ned fra himlen og giver jer det at drikke, og I kunne ikke (selv) opbevare det.
﴾23﴿ Og det er sandelig Os, der giver liv og bringer død. Og Vi er (den endelige) Arvtager.
﴾24﴿ Og sandelig, Vi kender forgængerne blandt jer, og Vi kender sandelig efterfølgerne.
﴾25﴿ Og sandelig vil din Herre samle dem. Han er sandelig Alvis, Alvidende.
﴾26﴿ Og Vi har sandelig skabt mennesket af (klingende) ler, af forandret mudder.
﴾27﴿ Og al-Djânn skabte Vi forinden af den gloende røgfri ild.
﴾28﴿ Og (husk), da din Herre sagde til englene: ”Jeg vil sandelig skabe et menneske af (klingende) ler, af forandret mudder.
﴾29﴿ Så når Jeg har formet ham og pustet Min Ånd i ham, (så) fald ned i sudjûd (med ansigtet på jorden) for ham .
﴾30﴿ Så kastede alle englene sig (med ansigtet på jorden) for ham.
﴾31﴿ Undtagen Iblîs (Satan). Han nægtede at være blandt dem, der kastede sig (i respekt).
﴾32﴿ Han (Allâh) sagde: ”O, Iblîs (Satan), hvad er der med dig, siden du ikke er blandt de, der kaster sig (med ansigtet på jorden)?
﴾33﴿ Han sagde: ”Jeg er ikke en, der kaster sig for et menneske, som Du har skabt af ler, af forandret mudder.”
﴾34﴿ Han (Allâh) sagde: ”Så gå ud herfra, du er sandelig udstødt.
﴾35﴿ Og sandelig skal forbandelsen være over dig indtil Dommens Dag.”
﴾36﴿ Han sagde: ”O, min Herre, giv mig udsættelse til den Dag, hvor de (døde mennesker) genopstår.”
﴾37﴿ Han (Allâh) sagde: ”Du er da sandelig blandt dem, der er blevet givet en frist.
﴾38﴿ Indtil den Fastsatte Tids Dag.”
﴾39﴿ Han sagde: ”Min Herre, siden du har ladet mig fare vild, sværger jeg, at jeg vil forskønne (onde ting) for dem på Jorden og lede dem alle på vildspor.
﴾40﴿ Undtagen Dine udvalgte tjenere blandt dem.”
﴾41﴿ Han (Allâh) sagde: ”Dette er den rette vej til Mig.
﴾42﴿ Sandelig, du har ingen magt over mine tjenere, undtagen dem, der følger dig blandt al-Ghâvîn (afvigerne).
﴾43﴿ Og sandelig er Djahannam (Helvedet) det lovede sted for dem alle.
﴾44﴿ Den har syv porte, (og) for hver port er der tildelt en gruppe af dem.”
﴾45﴿ Sandelig, de gudfrygtige skal være i Haver og kilder.
﴾46﴿ ”Træd derind med fred (og) vær trygge.”
﴾47﴿ Og Vi vil fjerne, hvad der er af had i deres hjerter, (så de vil være som) brødre (siddende) på troner over for hinanden.
﴾48﴿ Ingen træthed vil ramme dem, ej heller vil de blive udvist derfra.
﴾49﴿ Forkynd Mine tjenere, at Jeg er Den Tilgivende, Den Barmhjertige.
﴾50﴿ Og at Min straf er den smertefulde straf.
﴾51﴿ Og forkynd dem om Ibrâhîms (Abrahams) gæster.
﴾52﴿ Da de trådte ind til ham og sagde: ”Salâm (fred være med jer).” Han sagde: ”Vi er bange for jer.”
﴾53﴿ De sagde: ”Vær ikke bange. Vi bringer dig gode nyheder om en kyndig dreng.”
﴾54﴿ Han sagde: ”Bringer I mig gode nyheder, når alderdommen har ramt mig? Hvad er det da for en nyhed I bringer mig?”
﴾55﴿ De sagde: ”Sandt har vi bragt dig den gode nyhed. Så vær ikke fortvivlet.”
﴾56﴿ Han sagde: ”Og hvem opgiver håbet på sin Herres barmhjertighed, undtagen de vildfarne?”
﴾57﴿ Han (Ibrâhîm) sagde (til englene): ”Så hvad er jeres hensigt, O, I sendebud?”
﴾58﴿ De sagde: ”Vi er blevet sendt til et syndigt folk.
﴾59﴿ Undtagen Lûts (Lots) familie. Vi vil sandelig redde dem alle.
﴾60﴿ Undtagen hans hustru. Vi har bestemt, at hun skal være blandt dem, der bliver tilbage.”
﴾61﴿ Og da Sendebuddene kom til Lûts (Lots) familie.
﴾62﴿ Sagde han: ”I er sandelig et fremmed folk.”
﴾63﴿ De sagde: ”Nej, men vi har bragt dig det, de plejede at betvivle.
﴾64﴿ Og vi er kommet til dig med ret, og vi er sandelig sandfærdige.
﴾65﴿ Så rejs med din familie i løbet af natten. Og følg efter dem, og lad ingen af jer vende sig om, og gå, hvorhen I er blevet befalet.”
﴾66﴿ Og Vi lod ham (gennem en åbenbaring) kende denne afgørelse, at roden af disse (syndere) vil blive afskåret inden morgenen.
﴾67﴿ Og byens folk kom jublende.
﴾68﴿ Han (Lot) sagde: ”De er mine gæster, så udsæt mig ikke for skændsel.
﴾69﴿ Og frygt Allâh og vanær mig ikke.”
﴾70﴿ De sagde: ”Har vi ikke forbudt dig (at blande dig) i alverdens anliggender?”
﴾71﴿ Han sagde: ”Disse (vores samfunds kvinder) er (som) mine døtre, hvis I vil, (så indgå ægteskab med dem).”
﴾72﴿ Ved dit liv (o, Profet), de vandrer blindt i deres rus (vildfarelse).
﴾73﴿ Da greb Skriget dem ved solopgang.
﴾74﴿ Så vendte Vi det højeste (i byen) til det laveste, og Vi lod det regne ned over dem med sten af brændt ler.
﴾75﴿ Sandelig, i det er der tegn for de agtpågivende (dem, der lærer af Allâhs tegn).
﴾76﴿ Og sandelig, den (deres by) ligger på en vedvarende vej .
﴾77﴿ Sandelig, i det er der tegn for de troende.
﴾78﴿ Og sandelig, Aykah (skov)folket var uretfærdige.
﴾79﴿ Så tog Vi hævn over dem. Og de lå begge ved en synlig hovedvej.
﴾80﴿ Og Hidjr(klippe)folket fornægtede Sendebuddene.
﴾81﴿ Og Vi gav dem Vores tegn, men de vendte sig bort fra dem.
﴾83﴿ Og de plejede at udhugge huse i bjergene uden frygt.
﴾83﴿ Men Skriget greb dem om morgenen.
﴾84﴿ Så det, de plejede at gøre, kom dem ikke til nogen gavn.
﴾85﴿ Og Vi har kun skabt Himlene og Jorden og (alt), hvad der er imellem dem, med ret. Og Timen vil sandelig komme. Så bær over med dem, en smuk overbærenhed.
﴾86﴿ Sandelig, din Herre, Han er Den Skabende, Den Alvidende.
﴾87﴿ Og Vi har sandelig givet dig de syv mathânî (ofte gentagne Âyah) og den mægtige Koran.
﴾88﴿ Løft ikke dine øjne mod det, som Vi har givet af nydelse til (forskellige) grupper blandt dem, og sørg ikke over dem, og sænk din vinge for de troende.
﴾89﴿ Og sig: ”Jeg er sandelig en klar advarer.
﴾90﴿ Ligesom Vi sendte ned over dem der opdelte.
﴾91﴿ Dem, der delte Koranen i stykvis .
﴾92﴿ Så ved din Herre, Vi vil sandelig spørge dem alle.
﴾93﴿ Om hvad de plejede at lave.
﴾94﴿ Så bekendtgør det, som du er blevet befalet, og vend dig bort fra al-Mushrikîn (afgudsdyrkerne).
﴾95﴿ Sandelig, Vi er tilstrækkelig for dig mod spotterne.
﴾96﴿ Dem, der sætter en anden gud op ved siden af Allâh. De vil snart vide.
﴾97﴿ Og Vi ved, at dit hjerte er trangt på grund af det, de siger.
﴾98﴿ Så lovpris din Herre og vær blandt dem, der kaster sig ned (i bøn).
﴾99﴿ Og tilbed din Herre, indtil det sikre (døden) kommer til dig.